*Summary:*

We are seeking a skilled and detail-oriented HVAC Technician to join our healthcare facility’s facilities maintenance team. In this critical role, you will be responsible for the installation, maintenance, repair, and optimization of heating, ventilation, and air conditioning systems that ensure a safe, comfortable, and compliant environment for patients, staff, and visitors. Given the sensitive nature of healthcare operations, your work will directly impact indoor air quality, temperature control, and overall facility performance—key factors in infection control, patient comfort, and regulatory compliance.

نبذة عن الوظيفة:

نبحث عن فني تكييف وتبريد (HVAC) يتمتع بالمهارة والدقة للانضمام إلى فريق صيانة المرافق في منشأتنا الصحية. سيكون شاغل هذه الوظيفة مسؤولًا عن تركيب وصيانة وإصلاح وتحسين أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، بما يضمن توفير بيئة آمنة ومريحة ومتوافقة مع المعايير المعتمدة للمرضى والموظفين والزوار.

ونظرًا للطبيعة الحساسة لقطاع الرعاية الصحية، فإن هذا الدور يساهم بشكل مباشر في الحفاظ على جودة الهواء الداخلي، والتحكم بدرجات الحرارة، وضمان كفاءة أداء أنظمة التكييف والتهوية، مما يدعم إجراءات مكافحة العدوى، ويعزز راحة المرضى، ويضمن الالتزام بالمتطلبات واللوائح التنظيمية المعمول بها.

*Responsibilities:*

- Perform routine inspections, preventive maintenance, and troubleshooting of HVAC systems across medical facilities.

- Diagnose and repair malfunctions in heating, cooling, refrigeration, and ventilation systems with minimal downtime.

- Install, modify, and service duct work, piping, controls, and associated components in compliance with safety and health regulations.

- Monitor and adjust system performance to ensure optimal indoor air quality, temperature, and humidity levels per healthcare standards.

- Respond promptly to emergency HVAC failures, especially in critical care areas such as operating rooms, intensive care units, and laboratories.

- Maintain accurate records of maintenance activities, repairs, parts used, and system performance using CMMS or facility management software.

- Collaborate with biomedical engineers, facility managers, and contractors to coordinate complex HVAC projects and upgrades.

- Adhere to all OSHA, EPA, and healthcare-specific safety protocols, including refrigerant handling and environmental compliance.

- Support energy efficiency initiatives by identifying opportunities to reduce system energy consumption without compromising performance.

المسؤوليات:

إجراء الفحوصات الدورية، وأعمال الصيانة الوقائية، وتشخيص الأعطال لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC) في جميع مرافق المنشأة الصحية.
تشخيص وإصلاح الأعطال في أنظمة التدفئة، والتبريد، والتكييف، والتهوية، مع الحرص على تقليل فترات التوقف عن العمل إلى أدنى حد ممكن.
تركيب وتعديل وصيانة مجاري الهواء (Ducts)، وشبكات الأنابيب، وأنظمة التحكم، وجميع المكونات المرتبطة بها، وفقًا لمعايير السلامة والصحة المهنية.
مراقبة أداء الأنظمة وضبطها لضمان الحفاظ على جودة الهواء الداخلي، ودرجات الحرارة، ومستويات الرطوبة بما يتوافق مع معايير الرعاية الصحية.
الاستجابة الفورية لأعطال أنظمة التكييف والتهوية، لا سيما في الأقسام الحيوية مثل غرف العمليات، ووحدات العناية المركزة، والمختبرات.
إعداد وحفظ سجلات دقيقة لأعمال الصيانة والإصلاح، وقطع الغيار المستخدمة، وأداء الأنظمة باستخدام أنظمة إدارة الصيانة المحوسبة (CMMS) أو برامج إدارة المرافق.
التعاون مع مهندسي الأجهزة الطبية، ومديري المرافق، والمقاولين لتنسيق مشاريع تطوير وصيانة أنظمة التكييف والتهوية.
الالتزام بجميع معايير ولوائح السلامة والصحة المهنية والبيئية، بما في ذلك إجراءات التعامل الآمن مع غازات التبريد والامتثال للأنظمة البيئية المعتمدة.
دعم مبادرات ترشيد استهلاك الطاقة من خلال تحديد فرص تحسين كفاءة الأنظمة وتقليل استهلاك الطاقة دون التأثير على جودة الأداء.

Requirements

*Requirements:*

- High school diploma or equivalent; HVAC certification (e.g., EPA Section 608, NATE, or similar) required.

- 1–3 years of hands-on experience in HVAC maintenance and repair, preferably in commercial or healthcare environments.

- Demonstrated proficiency in diagnosing and repairing complex HVAC systems, including chillers, air handlers, boilers, and variable refrigerant flow (VRF) systems.

- Knowledge of building automation systems (BAS), programmable logic controllers (PLCs), and HVAC control systems.

- Ability to read and interpret blueprints, schematics, and technical manuals.

- Strong problem-solving skills and ability to work independently or as part of a team in high-pressure situations.

- Valid driver’s license and reliable transportation for off-site service calls or equipment delivery.

- Physical ability to lift to 50 lbs., work in confined spaces, and stand for extended periods.

- Willingness to work flexible hours, including nights, weekends, and on-call rotations as needed.

المتطلبات:

شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها، مع الحصول على شهادة معتمدة في أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC)، مثل EPA Section 608 أو NATE أو ما يعادلها.
خبرة عملية تتراوح بين سنة و3 سنوات في صيانة وإصلاح أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، ويفضل أن تكون في المنشآت التجارية أو مرافق الرعاية الصحية.
خبرة مثبتة في تشخيص وإصلاح أنظمة التكييف والتبريد المعقدة، بما في ذلك وحدات التبريد (Chillers)، ووحدات مناولة الهواء (Air Handlers)، والغلايات (Boilers)، وأنظمة التدفق المتغير لغاز التبريد (VRF).
معرفة جيدة بأنظمة أتمتة المباني (BAS)، ووحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLCs)، وأنظمة التحكم الخاصة بأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
القدرة على قراءة وتفسير المخططات الهندسية، والرسومات الفنية، والأدلة التقنية.
مهارات قوية في حل المشكلات، مع القدرة على العمل بشكل مستقل أو ضمن فريق في بيئات عمل تتطلب سرعة الاستجابة.
امتلاك رخصة قيادة سارية المفعول ووسيلة نقل مناسبة للتنقل إلى مواقع العمل الخارجية أو لنقل المعدات عند الحاجة.
القدرة البدنية على رفع أوزان تصل إلى 50 رطلاً (حوالي 23 كغ)، والعمل في الأماكن الضيقة، والوقوف لفترات طويلة.
المرونة في العمل وفق جداول ومناوبات مختلفة، بما في ذلك الفترات الليلية، وعطلات نهاية الأسبوع، ونظام الاستدعاء عند الحاجة.

AI can make mistakes. To view the original job title, description and salary, click here.

HVAC Technician فني تكييف وتبريد

Requirements